home page: link   logo   link a la web en italiano    link a la web ingles link a la web frances

  búsqueda RAPIDA

RECETAS DE TAPASRECETAS DE TAPAS
RECETAS DE ENTRADASRECETAS DE ENTRADAS
RECETAS  DE PASTASRECETAS  DE PASTAS
RECETAS  DE ARROCESRECETAS  DE ARROCES
RECETAS  DE SOPAS
RECETAS  DE SEGUNDOSRECETAS  DE SEGUNDOS
RECETAS DE PLATOS COMBINADOSRECETAS DE PLATOS COMBINADOS
RECETAS DE POSTRESRECETAS DE POSTRES
RECETAS  DE SORBETERECETAS  DE SORBETE
RECETAS  DE BEBIDASRECETAS  DE BEBIDAS
RECETAS FUNDAMENTALESRECETAS FUNDAMENTALES

RECETAS DE CONSERVASRECETAS DE CONSERVAS

recetas pizzarecetas pizza

enciclopedia de la cocinaenciclopedia de la cocina

acciones: mini diccionarioacciones: mini diccionario

conozca la pastaconozca la pasta

conozca la carneconozca la carne

conozca los pecesconozca los peces
conozca los quesos conozca los quesos
 hongos: conocer, limpiar y cocinar hongos: conocer, limpiar y cocinar
cerdo cerdo y cochinillos Recotes y Embutidos Recetas
vacuno carne devacuno Recotes y Embutidos           Recetas

resumen tablas

sin gluten todas las recetas

sin gluten

vegetarianas todas las recetas

vegetarianas

ipocaloricastodas las recetas Hipocalóricas

recetas de pescado

recetas tradicionalesrecetas tradicionales
platos friosplatos frios

menù y noticias

Menù, noticias y recetas de cocina italiana para fiestas y celebrationesMenù, noticias y recetas de cocina italiana para fiestas y celebrationes

menù para una comida en el verdadero estilo italiano  menù para una comida en el verdadero estilo italiano 

COCINA ITALIANA EN CASA SITIO GRATUITO DE RECETAS FOTOGRAFIADAS ITALIANAS TRADICIONAL Y CREATIVAS
LA WEB es para todos los que le encanta  cocinar y comer ...

it

Versione italiana

uk

italian home cooking

es

cuisine italienne chez toi

 recetas hipocalóricas: simbuloRecetas de cocina italiana 

bajas en calorias con mucho gusto

La vida moderna, y los criterios estéticos de nuestro tiempo, requieren una alimentación que no nos dé muchas calorías: Por lo tanto uno de los retos que abordamos todos los días es comer bien. 

Es decir cocinar platos que sean sanos, y buenos y bonitos

 En esta sección hemos reunido las recetas ligeras, tradicionales y modernas, para darles una idea más

 Espejo

Todos los platos que son hipocalóricas,en orden de llegada: nuevas recetas cada semana

ensalada de papas y pulpo a la genovesa

Un platillo frío, ligero y tentador
insalata di polipo alla genovese
ensalada de papas y pulpo a la genovesa68
tagliata con romero

disfrute de una receta sabrosa y ligera

tagliata al rosmarino
tagliata con romero67

Cucurucho de boletos

Un plato otoñal que se prepara en un momento y sorprende por su bondad

cartoccio di porcini

 

Cucurucho de boletos66

bogavante a la catalana  

una receta simple para un dia de fiesta

astice alla catalana

 

bogavante a la catalana 65

gelatina de frutos de nopal al cacao

Un postre ligero y original

gelatina di fichi d’india al cacao

 

gelatina de frutos de nopal al cacao64

ensalada de tomates con perejil y ajo 

una ensalada agradable, que ayudará a eliminar los líquidos en exceso

insalata di pomodori con aglio e prezzemolo

 

ensalada de tomates con perejil y ajo 63

mero al limòn

Un plato de pescado adecuado para cada ocasión

cernia al limone

mero al limòn62

Filetes de dorada ahumados en casa

una entrada con solo 50 calorias

filetti di orata affumicati in casa

Filetes de dorada ahumados en casa61

Granos de uva rellenos de parmesan

Un platillo para  una fiesta en Otoño

uva ripiena di parmigiano

Granos de uva rellenos de parmesan60
canelones rellenos de espinacas y requesòn

una pasta simple y ligera

cannelloni verdi di requesón e spinaci

canelones rellenos de espinacas y requesòn 59

Frambuesas con  yogur al coco

un postre de verano simple y delicioso

lamponi con yogurt al cocco

 

Frambuesas con el yogur al coco58
garganelli con salsa blanca de pulpo y mjillones  

una pasta ligera y sabrosa

garganelli polipo e cozze

garganelli con salsa blanca de pulpo y mjillones   57

Carpaccio frío de buey

un buen plato friopara tosod los deportivos: con pocas calorias y mucha proteina

 carpaccio freddo di manzo

Carpaccio frío de buey56

dorada en cucurucho de papel

Un modo apetecible y ligero para cocinar todo el pescado por squama y la dorada en particular

orata al cartoccio

dorada en cucurucho de papel55

Ensalada de judías verdes y patatas perejil y ajo

un platillo estival: como contorno a pescado y tambien a queso duro o recetas de carne asada

insalata di fagiolini e patate con battuto di aglio e prezzemolo

Ensalada de judías verdes y patatas perejil y ajo54

sopa de almejas con tomate

La sopa de mar mas rapida por hacer

zuppetta di vongole e pomodoro fresco

sopa de almejas con tomate 53
sopa fria de tomate

una sopa ligera y fresca para los dias mas calientes

zuppetta di pomodori

sopa fria de tomate52

ravioles en caldo de pollo y capon a la manera de Artusi

una sopa para la fiesta: la receta original de Artusi interpretada y fotografiada

cappelletti in brodo di pollo e cappone alla maniera di Artusi

ravioles en caldo de pollo y capon a la manera de Artusi51
caldo de pollo y capòn

Un clado delgado y sabroso para sopas elegantes y ligeras

brodo di pollo e cappone

caldo de pollo y capòn 50

helado rapido al yogur y melón

un helado casero ligero y rapido por hacer

gelato lampo allo yogurt e melone

 

helado rapido al yogur y melón49

langustinos, cigalas, con fresas y vinagre balsamico

Una entrada  ligera, sabrosa  y de presentación muy scenografica, listo en 10 minutos

scampi con fragole e aceto balsamico

langustinos, cigalas, con fresas y vinagre balsamico 48
Trofie al atùn fresco con aceitunas y tomate

Estas trofie al atún fresco, es una pasta el gusto decidido y moderno, con un buen equilibrio nutricional, como en la tradicion de la cocina mediterranea.

trofie al tonno fresco con olive e pomodori

Trofie al atùn fresco con aceitunas y tomate 47
Pañuelos de seda con pesto genovés (machugado de albahaca)

El nombre de la receta en dialecto de Genova es "Mandilli de saea" que se traduce literalmente con "pañuelos de seda» Una armonía de ingredientes simples realmente difícil de encontrar.

mandilli de saea

Pañuelos de seda con pesto genovés (machugado de albahaca) 46

sorbete casero de melon y limon  

Un sorbetto fresco y ligero: prácticamente un batido de fruta, será excelente a fin comer o entre un plato y lel otro... o quizá para una sana merenda

sorbetto casalingo di melone bianco e limone

sorbete casero de melon y limon 45

crepés al chocolate con yogurt y fresas

Estas crepés son un dulce frío perfecto para Mayo, el mes de las fresas.

Preparadas con chocolate las crepés resulteran deliciosas y inusual.... y tambien es un duce con pocas calorias!

crespelle al cioccolato con yogurt e fragole

crepés al chocolate con yogurt y fresas44
ensalda de mar

Un plato clásico, pero siempre agradable: la ensalada de mar es fácil de hacer en casa, la única solución consiste en hervir los peces uno a la vez, respetando los distintos plazos de cocción. El premio es un plato fragante y sano

insalata di mare

ensalda de mar 43

arroz a la manera del pescador

El  risotto a la pescatora es un plato de la cocina tradicional, muy difundido

arroz a la manera del pescador42
caldo de pescado

La base esencial para muchos platos de pescado. 

Para preparar un buen caldo de pescado se utilizan sobre todo las cabezas de pescado de una cierta dimensión: evidentemente de este modo podemos utilizar las partes más valiosas para otras preparaciones y someter las cabezas a la larga y lenta hervido que garantiza el éxito del caldo

brodo di pesce

caldo de pescado

41
la sopa de patatas con azafran

Esta sopa de patatas es perfumadas y simple, buena para un almuerzo rurales como para una cena importante

zuppetta di patate allo zafferano

la sopa de patatas con azafran 40

pulpitos en vino blanco 

 Estos pulpitos son muy sencillos de preparar y con todo el perfume del mar! 

El trabajo consiste en realidad en limpiar los pulpitos... pero pueden hacerlo hacer al pescador!

polipetti al vino bianco

pulpitos en vino blanco 39

ensalada de campo multicolor con rabanillos y apio

Esta coloreada ensalada de achicoriai de campo será una verdadera delicia de primavera: el único problema es encontrar los "radicchi de campo" mixtos y realmente frescos. 

insaltina di radicchietti di campo, rapanelli e sedano

ensalada de campo multicolor con rabanillos y apio38
machugado de rucula

Una excelente salsa para cada tipo de pasta, ligera y completa. 

Se presta perfectamente también para condimentar ensaladas frías de cebada y farro y podrá acompañar el arroz y las patatas... en definitiva si les gusta el sabor ligeramente amargo de rucula un verdadero jolli!

pesto di rucola

machugado de rucula 37
ñoquis de calabaza con machugado de rucula

Los ñoquis de calabaza con esta salsa resultan frescos y ligeros, con el amargo de rucula que contrasta agradablemente el dulce de la calabaza

 gnocchi di zucca al pesto di rucola

ñoquis de calabaza con machugado de rucula 36
orecchiette con flores y hoias de nabo 

Las orecchiette con las hoias de nabo son un plato de Apulia  ya difundido en toda Italia: simples de preparar y el gusto decidido son un buen plato tanto para el paladar que para la dieta... por supesto, si usted las consideras como plato único!

orecchiette con le cime di rapa

orecchiette con flores y hoias de nabo35

rosas de salmón con queso requesón y aceitunas 

Rápidas por preparar, y lindas a ver, las pequeñas rosas de salmón y queso son un aperitivo ligero y equilibrado. 

rosette al salmone con requesón alle olive

rosas de salmón con queso ricotta y aceitunas 

34

Espárragos mimosa  

Los espárragos mimosa son un platillo ligero y colorado: el huevo picado crea el efecto de las flores de mimosa, por eso es una idea para el 8 Marzo, fiesta de mujeres.

asparagi mimosa

Espárragos mimosa  

33
pasta y bròcoles

La pasta y bròcoles es un platillo simple y agradable, rico de sales minerales, para  el invierno. Esta receta es típica del Salento la y ustedes podrán encontrar en todos los restorantes, pero como muchos platos regionales, ya es usual en toda Italia, aùn porque para el buen equilibrio nutricional puede ser un accellente almuerzo dietético

pasta con i broccoli

pasta y bròcoles

32
trofias nigras con ragout de pescado

Las trofias nigras, condimentada con jugo de pescado son un platillo rico de perfume y coloreado, pero ligero. Adecuado a un almuerzo importante o como apetecible plato único para quien quiere estar a dieta sin renunciar al gusto de la Mesa

Trofie nere al ragù di pesce

trofias nigras con ragout de pescado

31

patè de pollo con romero 

Un platillo ligero y delgado: el patè de pollo es bastante elegante para un dia de fiesta...aun es  bueno para reutilizar la pechuga de pollo avanzada!

spuma di pollo al rosmarino

patè de pollo con romero 

30

arroces con champagne

Este plato se ha convertido en un clásico de las cenas de fin de año. Ligero y agradable puede combinarse en un almuerzo de pescado o carne,así como a un excelente menú vegetariano. Para una buena éxito es indispensable utilizar el champán, porque las levaduras contenidos en este vino garantizarán el efecto spumeggiante, la digestibilidad y el sabor encufondible 

risotto allo champagne

arroces con champagne

29

parillada de pez espada y salmon con menta 

una receta muy simple y rapida: caraterizada para el parfume de la menta Toda la ligereza del buen pez con el parfume de la cocina mediterranea

 grigliata di salmone e spada alla menta

parillada de pez espada y salmon con menta 

28

nachos con pollo

Un platillo simpático para defrutar el aperitivo: ligero y rápido por preparar

nachos con paté di pollo

nachos con pollo

27
canapés con mousse de atùn y huevos de Estorion

una receta simple y rapida para disfrutar con los amigos un platillo nuevo

 tartine con mousse di tonno e uova di lompo

canapés con mousse de atùn y huevos de Estorion

26

sopa de guisantes con gambas  

Para esta receta las pieles de guisantes son esenciales: por lo tanto usted tienga quidado de elegir los mas pequeños, de manera que sean tener, y de agricultura biológica, porque sean utilizables sin riesgos

zuppetta di piselli e gamberetti

sopa de guisantes con gambas 

25

crema de alubias blancas y langostinos 

Un plato elegante, adapto a una cena de pescado

 vellutata di cannellini e scampi

crema de alubias blancas y langostinos 

24

sopa de tortellini en caldo de carne  

Los tortellini en caldo son uno de los platos mejores della Emilia Romaña: una sopa sabrosa y ligera que transforma el almuerzo en una fiesta

tortellini in brodo

sopa de tortellini en caldo de carne 

23
Orecchiette tomate y albahaca

Un clásico de la cocina mediterránea . . .con tecnicas para hacer de este simple plato una obra maestra. Por supuesto, el jugos está muy bien también con otras pastas...

orecchiette pomodoro e basilico

Orecchiette tomate y albahaca22
caldo de carne

Preparar un buen caldo de carne significa tener una base dispuesta para muchos planos excelentes: un buen risotto, por supuesto las sopas, pero también muchos platos principales 

brodo di carne

caldo de carne

21
arroz con curry y rape  

Muy fragante, parece que ayudas también a prevenir la enfermedad de Alzaimer, el curry se asociado al arroz desde hace milenios en la cocina india. El rape es un pez blanco: ne resulta un plato ligero, saludable y fragrante

risotto curry e pescatrice

arroz con curry y rape  

20
ostras a la francesa

Por los más grandes criaderos y expertos del mundo un modo para valorizar las ostras

ostriche alla francese

ostras a la francesa

19
rape con azafràn y hongos calabaza 

Un plato delicado y ligero, que combina las carnes blancas y sabrosas de Rapes con los perfumes del bosque y las virtudes del azafrán 

 pescatrice zafferano e porcini

rape con azafràn y hongos calabaza 

18

Soseadas de setas y patatas

Pruebala como contorno a la carne a la parrilla, incluso si,naturalmente,as excelente también por sí sola

rosticciata di funghi e patate

Soseadas de setas y patatas

17
pernil y espalda de cochinillo asado  

Como preparar el cochinillo asado en la manera italiana tradicional: una receta sabrosa y no demasiado cara. Este plato usted debe preparar para última hora! De lo contrario no seguirá siendo la piel crujiente y la carne suave como debe ser  

  spalletta e cosciotto di maialino arrosto

pernil y espalda de cochinillo asado16
rollos de salmón con granada  

Un plato ligero y de efecto,con cobinaciones nuevas. La inspiración para esta receta me tomó de la cocina Parsi que  utiliza a menudo la granada en los preparativos salados 

involtini di salmone al melograno

rollos de salmón con granada 15

torta de tomates

Una receta típica del Verano: caliente y fría es siempre un buen plato. Excelente para el almuerzo es agradable a los niños porque recuerda  pizza

torta di pomodori

torta de tomates14

Arroz y achicoria roja 

Receta tradicional de Veneto, que combina dos riquezas del territorio italiano: el arroz y este espléndida ensalada roja Para preparar el "risotto al radicchio" se puede utilizar la ensalada de Chioggia (bola-conformado), como que el de Trebisco, a la forma más alargados  y un poco mas amarga  

risotto al radicchio

Arroz y achicoria roja 13
caldo vegetal

Este simple caldo es la base fundamental para muchos excelentes platos, como "risotti", sopas,cuscus y otras recetas.

Si usted quiere puede cocinar el caldo en grande cantitades, y ponerlo en freezer:asì es disponible cuando necesite 

brodo vegetale

caldo vegetal 12
sopa de passatelli

Una antigua receta Romagnola Nacida desde la fantasía de las mujeres a transformar ingredientes tan pobre como pan del dìa de ante, en un plato magnífico  

Passatelli

sopa de passatelli11

Alubias blancas "en botella"

La Cocina "en un fiasco" según la tradición fue para llevar agua, frijoles, sal y el olor dentro de una botella. Taille caliente entre las cenizas de la chimenea o del horno y tire de ella la mañana siguiente con los frijoles horneados y aromáticos, sin haber consumido leña. Desde hoy la chimenea en la habitacion no la  hemos todos le proponemos para reemplazar el fiasco con una presión olla

cannellini al fiasco

Alubias blancas "en botella"

10
Crema de calabaza y pistachos

Una espléndida sopa, de delicado sabor. Fácil de hacer incluso si parece un plato de “alta cocina”

vellutata di zucca e pistacchi

Crema de calabaza y pistachos

9

torta de flores de calabacìn

Un torta ligera, que se consume fría como caliente, perfecto para el almuerzo elegante, sino también para un picnic

torta di fiori di zucca

 

torta de flores de calabacìn8

carne fría de añojo en vinagre balsámico

Este plato debo al abuelo Vittorio que en el verano lo cosideraba una comida especial y me enseñó a cocinarlo. Es un plato económico y sabroso, así bajo en calorias

manzo freddo all'aceto balsamico

 

carne fría de añojo en vinagre balsámico7

Lubina a la sal

Lubina a la sal: Un plato que todos nos gusta, también apropiado para los niños y ancianos. Baya en calorias,tiene hierro e proteinas nobles

branzino al sale

Lubina a la sal6

bistec "fiorentina"

Este famoso plato toscano consiste en un corte del solomillo y del solomo, de buey, de raza Chianina, y que posee un gran grosor además de contener el hueso, asada al sàngre

fiorentina

bistec "fiorentina"5

Ostras y limòn

El estilo màs "italiano" para servir ostras

ostriche al limone

Ostras y limòn

4

zumo de sandia

Un beber muy refrescante y aromático: perfecto para el desayuno en el caluroso verano . Las aguas de frutas son generalizados en México Los países árabes,  son acostumbraos agregar el jugo de frutas puro con agua helada para beberlas incluso durante las comidas.

succo di anguria

zumo de sandia3
arista de cerdo con hierbas de Provenza

Un asado perfumado, su más tierno y económico para sorpreder la familia y amigos

 arista alle erbe

 

arista de cerdo con hierbas de Provenza2
ensalada de arroz negro y salmon humado 

Fácil y rápida, pero con un sabor original, y hermosa ver esta ensalada es perfecta en verano, pero puede utilizar también como "plato mediano" en otras temporadas

Insalata di riso di Venere al Salmone

ensalada de arroz negro y salmon humado1

Pueden ver también la web italiana: www.cucinaitaliana.info que tiene miles de recetas fotografiadas

link a la web en italiano 

Búsqueda personalizada

<< volver a la pagina principal