ensalada de papas y pulpo a la genovesa
Un platillo frío, ligero y tentador
insalata di polipo alla genovese | | 114 |
tagliata con romero
disfrute de una receta sabrosa y ligera
tagliata al rosmarino | | 113 |
zumo de Piña una bebida buena y saludable que aiuda a reducir celulitis centrifuga di ananas | | 112 |
Cucurucho de boletos Un plato otoñal que se prepara en un momento y sorprende por su bondad cartoccio di porcini | | 111 |
Barritas de polenta y tocina una tapa rustica bastoncini di polenta e pancetta | | 110 |
bogavante a la catalana una receta simple para un dia de fiesta astice alla catalana | | 109 |
gelatina de frutos de nopal al cacao Un postre ligero y original gelatina di fichi d’india al cacao | | 108 |
ensalada de tomates con perejil y ajo una ensalada agradable, que ayudará a eliminar los líquidos en exceso insalata di pomodori con aglio e prezzemolo | | 107 |
mero al limòn Un plato de pescado adecuado para cada ocasión cernia al limone | | 106 |
risotto azafrán y calabacines, con menta fresca un risotto ligero y fragante,con un toque elegante risotto zafferano e zucchine con menta fresca | | 105 |
Filetes de dorada ahumados en casa una entrada con solo 50 calorias filetti di orata affumicati in casa | | 104 |
Granos de uva rellenos de parmesan Un platillo para una fiesta en Otoño uva ripiena di parmigiano | | 103 |
guisado de buey con champiñones un guisado apetecible y blando, como lo hacía la abuela brasato di manzo ai funghi | | 102 |
Arroz con las jibias y su negro un arroz bueno, ligero y fácil de hacer risotto con le seppie e il loro nero | | 101 |
budìn de cebollas al sésamo un platillo simple y sabroso sformato di cipolle al sesamo | | 100 |
arroz con alcachofas un gran clasico de la cocina italiana risotto ai carciofi | | 99 |
marmelada casera de moras de zarza el sabor del bosque en un frasco marmellata di more di rovo | | 98 |
Frambuesas con el yogur al coco un postre de verano simple y delicioso lamponi con yogurt al cocco | | 97 |
helado casero de melocòton sin màquina un helado realmente de fruta, sin gluten gelato di pesche senza gelatiera alla maniera di Artusi | | 96 |
Carpaccio frío de buey un buen plato friopara tosod los deportivos: con pocas calorias y mucha proteina carpaccio freddo di manzo | | 95 |
dorada en cucurucho de papel Un modo apetecible y ligero para cocinar todo el pescado por squama y la dorada en particular orata al cartoccio | | 94 |
Ensalada de judías verdes y patatas perejil y ajo un platillo estival: como contorno a pescado y tambien a queso duro o recetas de carne asada insalata di fagiolini e patate con battuto di aglio e prezzemolo | | 93 |
sopa de almejas con tomate La sopa de mar mas rapida por hacer zuppetta di vongole e pomodoro fresco | | 92 |
sopa fria de tomate una sopa ligera y fresca para los dias mas calientes zuppetta di pomodori | | 91 |
Tarta de requesón y peras de Amalfi probablemente la tarta fria mas celebrada deI italia. Requeire algo de esperiencia en cocina, pero es realmente buena torta di Amalfi | | 90 |
higos con nata fria un postre antiguo, simple y encantador fichi con la panna fresca | | 89 |
helado rapido al yogur y melón un helado casero ligero y rapido por hacer gelato lampo allo yogurt e melone | | 88 |
pimientos rojios rellenos de anchoas una tapa del verano: fuerte y fria peperoncini ripieni di acciughe | | 87 |
Ensalada de bacalo sieco a la genovés Un plato frio de pescado que me encanta brandacujun | | 86 |
carne de ternero con salsa de atun y mayonesa el plato de carne fria mas populare de Italia vitello tonnato con la maionese | | 85 |
Jamón bajio aceite perfecto con aperitivo prosciutto sott'olio | | 84 |
Mermelada casera de fresas ¿Cómo puede faltar en nuestra dispensa la mermelada de fresa? Una de las más clásicas y simples mermeladas italianas. marmellata di fragole | | 83 |
Calabacines en aceite Una conserva rápida por preparar, para tener también en invierno los sabores de primavera. zucchine sott'olio | | 82 |
langustinos, cigalas, con fresas y vinagre balsamico Una entrada ligera, sabrosa y de presentación muy scenografica, listo en 10 minutos scampi con fragole e aceto balsamico | | 81 |
Ensalada de acicoria, tomate y cebolla con vinagre balsamico de Modena La ensalada de primavera con un toque especial insalata di cicorino cipolla e pomodori al balsamico | | 80 |
brochetas de cordero Los arrosticini son un antiguo y célebre plato de pastores de Abruzzo. Tradicionalmente preparados con carne de oveja o castrado a «final de sus carreras", hoy se encuentran en comercio también de cordero, con un sabor obviamente menos acentuado. arrosticini | | 79 |
caprese, ensalada de queso mozzarella, tomates y albahaca La Caprese: mítica ensalada de mozzarella, tomate y albahaca de Capri. Un plato elemental y muy fresco que merece ser recordado y contado. Como para todos los platos simples son esenciales ingredientes de excelente calidad para convertirlo en una receta deliciosa caprese | | 78 |
sorbete casero de melon y limon Un sorbetto fresco y ligero: prácticamente un batido de fruta, será excelente a fin comer o entre un plato y lel otro... o quizá para una sana merenda sorbetto casalingo di melone bianco e limone | | 77 |
Mermelada de cerezas Una mermelada deliciosa de comer a cucharadas o para preparar un pastel en invierno... si consiguen preservar un frasco! Las cerezas seguirán siendo enteras y perfumados: les aseguro es irresistible composta di ciliegie | | 76 |
sopa de leguminosas mixtas a la toscana Un plato tradicional, rico de proteína vegetal, hierro y sales minerales. La sopa de leguminosas es un excelente receta también para quien tiene poco tiempo, se presta muy bien a ser congelada para tenerla lista cuando sirve! zuppa di legumi misti | | 75 |
koriatiki, ensalada griega La tradicional ensalada griega, ideal para comenzar un almuerzo estival: fresca y rica de sabor. koriatiki insalata greca | | 74 |
cafè espresso El café "del bar", que ya se prepara también en todas las casas italianas es espresso: Un rito cotidiano a que unos pocos renuncian. caffè espresso | | 73 |
grolla de la amistad café con grappa y frutas La "grolla" es el recipiente de madera en el que se bebe este típico café valdotano: es de madera y tiene numerosas bocas desde donde beber, pasando de mano en mano, por el más vejio a el más joven. El ritual de pasarlo y la gran cantidad de alcohol, son factores que favorecen la amistad...! grolla dell'amicizia, ricetta tradizionale valdostana | | 72 |
ensalda de mar Un plato clásico, pero siempre agradable: la ensalada de mar es fácil de hacer en casa, la única solución consiste en hervir los peces uno a la vez, respetando los distintos plazos de cocción. El premio es un plato fragante y sano insalata di mare | | 71 |
arroz a la manera del pescador El risotto a la pescatora es un plato de la cocina tradicional, muy difundido | | 70 |
caldo de pescado La base esencial para muchos platos de pescado. Para preparar un buen caldo de pescado se utilizan sobre todo las cabezas de pescado de una cierta dimensión: evidentemente de este modo podemos utilizar las partes más valiosas para otras preparaciones y someter las cabezas a la larga y lenta hervido que garantiza el éxito del caldo brodo di pesce | | 69 |
Crema de espárragos con panceta (toncita) crujiente Esta crema de asparragos es una sopa excelente también tibia, perfecta para una noche de primavera. crema di asparagi con pancetta croccante | | 68 |
purè de patatas El purés de patatas es un clásico de la cocina francesa, que Italia ha adoptato nombrandolo "purea". La receta italiana, muy similar a queella francesa, es invice totalmente distinta de las recetas para el puré de tradición chilena y americana tanto en los ingredientes que en la técnica de preparación purea di patate | | 67 |
la sopa de patatas con azafran Esta sopa de patatas es perfumadas y simple, buena para un almuerzo rurales como para una cena importante zuppetta di patate allo zafferano | | 66 |
pulpitos en vino blanco Estos pulpitos son muy sencillos de preparar y con todo el perfume del mar! El trabajo consiste en realidad en limpiar los pulpitos... pero pueden hacerlo hacer al pescador! polipetti al vino bianco | | 65 |
machugado de rucula Una excelente salsa para cada tipo de pasta, ligera y completa. Se presta perfectamente también para condimentar ensaladas frías de cebada y farro y podrá acompañar el arroz y las patatas... en definitiva si les gusta el sabor ligeramente amargo de rucula un verdadero jolli! pesto di rucola | | 64 |
pernil de cordero asado con patatas El de cordero es un asado clásico y satisfactorio. Descubre los secretos para un buen éxito de ese plato, que será perfecto para el almuerzo de Pascua, sino también para una cualquier Domingo de primavera cosciotto di agnello arrosto con patate | | 63 |
brochetas de huevos de codorniz Estas brochetas de huevos de codorniz pueden ser un buen aperitivo para el día de Pascua, o para un almuerzo primaveral. Además que agradables por ver, y sabrosos, son también sanos: los huevos de codorniz porque contienen mucho menos colesterol, a igualdad de peso, de los de gallina para este son sugeridas en alimentación de los niños y los ancianos. spiedini di uova di quaglia | | 62 |
Mayonesa aromatizada con albahaca Estoy orgullosa la receta de la mayonesa aromatizada al albahaca: Porque es una mi receta, aunque no pienso de ser la única que ha pensado de combinar la frescura del albahaca a la consistencia de la mayonesa, para crear una salsa primaveral ... De todo modo son muchos años que resulta grata a mis invitados, y espero a usted tambien maionese al basilico | | 61 |
salsa còcteles italiana La salsa còcteles italiana se prepara sin nata. Es excelente por servir con un aperitivo junto a un fresco vinagretas de verduras, sino también indispensable para la preparación de platos clásicos, como el còcteles de gambas, y creativos como las brochetas de huevos de cotorniz salsa cocktail | | 60 |
"atùn" fingido de Chianti Suprendan sus comensales con un plato realmente particular! Es evidente que el atùn ...aqui no està! El nobre del platillo es un ciste: el chianti es una regiòn de la toscana muy leyana del mar, donde se crea el celebrado cerdito de "cinta senese" que se utiliza para esta receta. tonno del chianti | | 59 |
rosas de salmón con queso requesón y aceitunas Rápidas por preparar, y lindas a ver, las pequeñas rosas de salmón y queso son un aperitivo ligero y equilibrado. rosette al salmone con requesón alle olive | | 58 |
mousse de chocolate La mousse de chocolate es un dulce refinado que completa perfectamente un almuerzo importante, o tambien romàntico... mousse al cioccolato | | 57 |
Espárragos mimosa Los espárragos mimosa son un platillo ligero y colorado: el huevo picado crea el efecto de las flores de mimosa, por eso es una idea para el 8 Marzo, fiesta de mujeres. asparagi mimosa | | 56 |
arroces con queso gorgonzola y nueces El risotto con queso gorgonzola y nueces es simple de preparar, por el sabor intenso y cremoso, un buen platillo invernal risotto gorgonzola e noci | | 55 |
Huevos rellenos de atun Simple y sabroso este platillo es una buena entrada de la tradicion italiana: non toma mucho tiempo y agranda aùn a los niños. uova ripiene con il tonno | | 54 |
Dulce de harina de castañas El castagnaccio, es una receta tradicionalmente preparada en muchas regiones de Italia, con pocas variantes. Nosotros les proponemos la versión Toscana llamada también "pattona" . La receta es antigua y vinculada a la leyenda que el joven que come el castagnaccio preparado por su novia seguirá siendo fascinado para siempre, gracias al mágico poder de las hoias de romero ... o quizás del pensamiento que una buena cocinera es tambien una buena compañera: ¿quién puede decirlo? castagnaccio | | 53 |
queso fundido a la valdostana Receta típica del valle de aosta, deliciosa para una cena entre amigos, quizás después o antes de una buena película Este platillo se cocina con “fontina” un queso blando del Valle de Aosta con sabor y olor fuertes, que funde muy bien. fonduta di formaggio alla valdostana | | 51 |
arroz Zarina El risotto a la zarina es sin duda un clásico de la cocina italiana. El uso del salmón ahumado, del caviar y de la vodka bastan por sí solos a explicar el nombre, pero podemos imaginar que se haya inventado para la zarina Maria Alexandrovna (o a ella inspirado) que en 1913 fue en Italia y lo sacó una buena impresión, bastante por recomendar la visita a sus amigos. Si la historia del platillo es verdadera no es cierto ... de seguro es bueno! risotto alla Zarina | | 50 |
arroces con champagne Este plato se ha convertido en un clásico de las cenas de fin de año. Ligero y agradable puede combinarse en un almuerzo de pescado o carne,así como a un excelente menú vegetariano. Para una buena éxito es indispensable utilizar el champán, porque las levaduras contenidos en este vino garantizarán el efecto spumeggiante, la digestibilidad y el sabor encufondible risotto allo champagne | | 49 |
lentejas con achicoria roja Un plato muy simple, bueno como alcance central que como acompañamiento Las lentejas, según la tradición italiana, llevan suerte y en particular simbolizan el dinero: para este no pueden faltar en almuerzo de el dia de año nuevo lenticchie al radicchio di Chioggia |
| 48 |
parillada de pez espada y salmon con menta una receta muy simple y rapida: caraterizada para el parfume de la menta Toda la ligereza del buen pez con el parfume de la cocina mediterranea grigliata di salmone e spada alla menta | | 47 |
hongos calabaza a la genovesa Un plato muy simple que valoriza el perfume de las setas, si les gusta por combinar con la polenta tostada porcini alla genovese | | 46 |
ñoquis de patatas con queso gorgonzola Quizá la más antigua receta para los ñoquis de patatas: que ya en 1600 hacen su aparición en los banquetes de las cortes lombarde, zona donde el gorgonzola se producía desde hace ya dos siglos... quién sabe. En cualquier caso son muy buenos, y perfectos para un rurales almuerzo invernal gnocchi di patate al gorgonzola | | 45 |
Ñoquis de patatas con machugado de albhaca Una receta tradicional, de sabor ligero y vellutato, que Liguria y Piamonte se disputan. Deliciosa si preparadas con los ñoquis de patatas sin harina, que resultan mucho más ligeros gnocchi con pesto genovese | | 44 |
ñoquis de patatas sin harina de trigo los ñoquis de patatas, los verdaderos, la harina no la quieren! Para trabajar la pasta se utilizan fécula y maizena. La razón está en el sabor y en la digestibilidad: la harina de trigo fresca requiere 20 minutos de cocción para ser lista, mientras que los ñoquis cuocen en 20 segundos. Es evidente que luego sean pesados: son crudos! Para el sabor la harina cubre la patata y el resultado es totalmente diferente gnocchi di patate senza farina | | 43 |
Estofado de jabalì con polenta Un plato tradicional de la Toscana, con sabor fuerte y rico. Por probar en un domingo de invierno el jabalí con la polenta es una verdadera fiesta spezzatino di cinghiale con polenta | | 42 |
sopa de guisantes con gambas Para esta receta las pieles de guisantes son esenciales: por lo tanto usted tienga quidado de elegir los mas pequeños, de manera que sean tener, y de agricultura biológica, porque sean utilizables sin riesgos zuppetta di piselli e gamberetti | | 41 |
crema de alubias blancas y langostinos Un plato elegante, adapto a una cena de pescado vellutata di cannellini e scampi | | 40 |
arroz con trufa y crema de queso parmisan Un un "risotto" refinado, adapto a un almuerzo de otoño inolvidable! risotto al tartufo con fonduta di parmigiano | | 39 |
caldo de carne Preparar un buen caldo de carne significa tener una base dispuesta para muchos planos excelentes: un buen risotto, por supuesto las sopas, pero también muchos platos principales brodo di carne | | 38 |
arroz con curry y rape Muy fragante, parece que ayudas también a prevenir la enfermedad de Alzaimer, el curry se asociado al arroz desde hace milenios en la cocina india. El rape es un pez blanco: ne resulta un plato ligero, saludable y fragrante risotto curry e pescatrice | | 37 |
huevos con trufa blanca El plato es elemental, pero nos proporciona una buena excusa para explicar cómo se limpiará el Tartufo blanco. En esta receta hemos utilizado el "marzolino” (trufa de Marzo), una variedad no muy preciosa (y por lo tanto relativamente bastante barato) por el perfume intenso que requerda el Azufre uova al tartufo bianco | | 36 |
ensalada de patatas al salmón ahumado Un plato rico y simple: L'insalata de patatas al salmón ahumado es perfecta en verano como en invierno, tanto como aperitivo para una cena importante que como plato único para un almuerzo rápido insalta di patate al salmone affumicato | | 34 |
ostras a la francesa Por los más grandes criaderos y expertos del mundo un modo para valorizar las ostras ostriche alla francese |
| 33 |
polenta fin La polenta (polenta) es uno de los platos tradicionales del norte y del centro de Italia: existen tantas variantes cuántos son los focos... el “fioretto” seguirá siendo más fluida cuando etsà caliente, para volver dura sólo enfriándose Polenta fioretto | | 32 |
rape con azafràn y hongos calabaza Un plato delicado y ligero, que combina las carnes blancas y sabrosas de Rapes con los perfumes del bosque y las virtudes del azafrán pescatrice zafferano e porcini | | 31 |
pollo a la manera de los cazadores Una receta de la tradición que hace el pollo una verdadera delicia, especialmente si combinado a una fumante polenta pollo alla cacciatora | | 30 |
Soseadas de setas y patatas Pruebala como contorno a la carne a la parrilla, incluso si,naturalmente,as excelente también por sí sola rosticciata di funghi e patate | | 29 |
Habas a la marchigiana Un plato que sabe de primavera por cocina de Marche, famosa por los sabores sinceros y intensos fave alla marchigiana | | 28 |
Ensalada rusa Que luego en todo el mundo es "ensalada italiana". En realidad esta receta nace realmente en Rusia, en las cocinas del zar, aunque parece que la inspiración los cocineros la hubieran tomado en Italia... Un plato clásico, digno de la mesa de un rey, aunque un poco calórico insalata russa | | 27 |
Mayonesa Esta salsa, de origen francés,ha entrado ya en pleno derecho en muchas preparaciones italianas. En sustancia es una emulsión de huevo y aceite correcta con sal y limón. Maionese | | 26 |
pernil y espalda de cochinillo asado Como preparar el cochinillo asado en la manera italiana tradicional: una receta sabrosa y no demasiado cara. Este plato usted debe preparar para última hora! De lo contrario no seguirá siendo la piel crujiente y la carne suave como debe ser spalletta e cosciotto di maialino arrosto | | 25 |
ragout bolognese Una de la mas famosas salsas para pasta de la tradiciòn italiana, incluso se la origen de "ragout" es frances!Los cocineros de la antigua Bologna tomè la idea de mezclar carne picada y hortalizes, cocida suavemente e por mucho tiempo, luego agregaron el tomate y sus especias favoridar par obtener una salsa rica que tradicionalmente se come en dias de fiesta con uevos pasta: lasagne y tallerinas ragù alla bolognese | | 24 |
higos caramelizedos con canela Este plato es un clásico de Romagna: tradicionalmente se sirven juntos a queso Squaquerone (Un queso cremoso con pocas grasas) , entonces pueden servir como un dulce o como entradas en combinaciones con salami y piadina. Hay aromáticos, naturalmente dulce, pero con un fondo de amargo dado por caramelo. Ofrecemos la receta de Ravenna, con la canela che recuerda el Imperio bizantino fichi caramellati alla cannella | | 23 |
hallawi budìn de arroz a la lavanda Una receta delicada, ispirada a la cocina árabe tradicional: perfecto para sorprender a sus huéspedes , sino también para una merenda saludable para sus hijos budino di riso alla lavanda | | 22 |
higos y lonzino Una versión más sabrosas de el clásico "jamón e higos" preparado con la "Lonzino", que es entonces el filete ahumado de cerdo Lonzino e fichi | | 21 |
batido de higos y leche Un muy buen desayuno para septiembre: sabroso y completo frullato di fichi e latte | | 20 |
ensalada de arroz negro y salmon humado Fácil y rápida, pero con un sabor original, y hermosa ver esta ensalada es perfecta en verano, pero puede utilizar también como "plato mediano" en otras temporadas Insalata di riso di Venere al Salmone | | 19 |
berenjanas Parmisan Esta receta, de los que hay muchas variaciones, es parte de la "platos del día después ": los alimentos son mejores se pueden valerse de una noche de descanso para amalgamar el sabor. melanzane alla parmigiana | | 18 |
Arroz y achicoria roja Receta tradicional de Veneto, que combina dos riquezas del territorio italiano: el arroz y este espléndida ensalada roja Para preparar el "risotto al radicchio" se puede utilizar la ensalada de Chioggia (bola-conformado), como que el de Trebisco, a la forma más alargados y un poco mas amarga risotto al radicchio | | 17 |
caldo vegetal Este simple caldo es la base fundamental para muchos excelentes platos, como "risotti", sopas,cuscus y otras recetas. Si usted quiere puede cocinar el caldo en grande cantitades, y ponerlo en freezer:asì es disponible cuando necesite brodo vegetale | | 16 |
arista de cerdo con hierbas de Provenza Un asado perfumado, su más tierno y económico para sorpreder la familia y amigos arista alle erbe | | 15 |
Alubias blancas "en botella" La Cocina "en un fiasco" según la tradición fue para llevar agua, frijoles, sal y el olor dentro de una botella. Taille caliente entre las cenizas de la chimenea o del horno y tire de ella la mañana siguiente con los frijoles horneados y aromáticos, sin haber consumido leña. Desde hoy la chimenea en la habitacion no la hemos todos le proponemos para reemplazar el fiasco con una presión olla cannellini al fiasco | | 14 |
Embutido de carrillo de cerdo con salvia Un interesantes y económicas plato de Orvieto (Guanciale alla salvia) | | 13 |
Arroz con alubias Una receta de Arroz inspirada por la tradición, buena para un almuerzo invierno. risotto con i borlotti |
| 12 |
Ostras y limòn El estilo màs "italiano" para servir ostras ostriche al limone |
| 11 |
bistec "fiorentina" Este famoso plato toscano consiste en un corte del solomillo y del solomo, de buey, de raza Chianina, y que posee un gran grosor además de contener el hueso, asada al sàngre fiorentina |
| 10 |
Crema de calabaza y pistachos Una espléndida sopa, de delicado sabor. Fácil de hacer incluso si parece un plato de “alta cocina” vellutata di zucca e pistacchi |
| 9 |
sorbete de cafè Ideal como final de la comida, especialmente para el almuerzo, usted puede prepararlo aun sin heladera: En verano es un verdadero placer, sino también en el invierno estos pequeños pecados de garganta son siempre bienvenidos sorbetto al caffè |
| 8 |
Lubina a la sal Lubina a la sal: Un plato que todos nos gusta, también apropiado para los niños y ancianos. Baya en calorias,tiene hierro e proteinas nobles branzino al sale |
| 7 |
crema de mascarpone La crema de mascarpone es un dulce fácile de preparar y sabroso tan solo que extendido sobre donas. Es tradición del norte de Italia y de mi familia comer con Pandoro (dulce típico de la Navidad) para la Nochebuena crema di mascarpone |
| 6 |
carne fría de añojo en vinagre balsámico Este plato debo al abuelo Vittorio que en el verano lo cosideraba una comida especial y me enseñó a cocinarlo. Es un plato económico y sabroso, así bajo en calorias manzo freddo all'aceto balsamico |
| 5 |
dientes de ajo en aceite Exellente como tapas aglietti |
| 4 |
zumo de sandia Un beber muy refrescante y aromático: perfecto para el desayuno en el caluroso verano . Las aguas de frutas son generalizados en México Los países árabes, son acostumbraos agregar el jugo de frutas puro con agua helada para beberlas incluso durante las comidas. succo di anguria |
| 3 |
Aceite picante Los aceites de oliva aromatizados son una nueva forma de cambiar a la hora de cocinar y un regalo para nuestro paladar. Este aceite es un elemento bá sic o de muchas recetas y se conserva sin problemas en todo el año. olio al peperoncino |
| 2 |
Arroz a la milanesa La antigua receta, la verdadera una, de arroz de Milán (risotto alla milanese), ahora casi inalcanzables. Entre las muchas historias que se cuentan acerca de este plato una en particular me gusta … Por qué es una historia de amor. risotto alla milanese |
| 1 |